segunda-feira, 30 de julho de 2007
"(...) na véspera da lua cheia descobri num jornal uma informação segundo a qual, para aumentar o prazer dos viajantes que íam ao mosteiro na noite do dia seguinte para contemplar a lua, haviam espalhado pelos bosques altifalantes que difundiam uma gravação da "sonata ao luar". Esta leitura levou-me a renunciar nesse preciso momento à minha excursão a Ishiyama. Só por si, o altifalante já é um flagelo, mas eu estava convencido de que, se haviam chegado a esse ponto, deveriam ter-se excedido e iluminado a montanha com lâmpadas eléctricas artisticamente distribuídas para criar ambiente... Já uma vez me tinham estragado dessa forma o espectáculo da lua cheia."
in O Elogio da sombra de Junichiro Tanizaki
sábado, 28 de julho de 2007
terça-feira, 24 de julho de 2007
"Em 2007 50% da população mundial vive em cidades"

TATE MODERN - GLOBAL CITIES EXHIBITION
Da visita à exposição destaco o documentário sobre São Paulo e os "catadores":
o filme expôe problemas de habitabilidade, educação, subsistência e abismo social na cidade,
enquanto encontra e documenta o papel dos "catadores" (pessoas que colectam, separam e vendem materiais recicláveis que encontram nas ruas).
Frases-chave nas paredes da exposição:
"Can cities be improved by urban design?"
"How does the shape of the cities afect the future of the planet?"
"Cities are growing faster than ever before."
"In 2007, for the first time in history, one in two people will be living in a city."
Análises de massas edificadas:
Tokyo, London, Los Angeles, Shangai, Cairo, Mexico City






quarta-feira, 18 de julho de 2007
Mar

"O mar resolve todas as dificuldades. E apresenta-nos poucas. É muito parecido com a gente. Não tem o coração empedernido da terra, desprovido de pulsações, e, por mais pronto a afogar que esteja sempre, basta que estejamos razoavelmente ao abrigo dessa eventualidade para que se torne amistoso, mesmo fraternal, e entendemo-nos perfeitamente.
O mar não nos impõe esses espectáculos incomparáveis em que, bastando percorrer algumas centenas de quilómetros, a terra se excede, espectáculos que nos tornam totalmente estranhos, como se tivéssemos acabado de nascer, e infelizes.
Quem conhece um mar, conhece o mar. Tem saltos de humor, como nós. E uma vida interior, como nós.
Também se diferencia da terra em não apresentar, num só espectáculo, milhares de pontos diferentes e pessoais e independentes, árvores, pedras, flores.
Os Antigos não descuravam esses pontos pessoais, e era a senhora dona pedra, o excelentíssimo senhor rio.
Os sábios, e antes deles os judeus e os cristãos, acabaram com isso.
Nos dias de hoje, quem consegue falar de um bosque como deve ser?"
Henri Michaux in "Equador"
tradução de Ernesto Sampaio, edição Fenda
Fotografia de autor desconhecido
sexta-feira, 13 de julho de 2007

"Num conto árabe, um Califa ordena a uma mulher do seu harém que se dispa enquanto dança. Insatisfeito com essa nudez, querendo-a mais nua, manda arrancar-lhe a pele.
O conto não revela se o Califa lhe mandou arrancar os músculos, os nervos, os ossos,... como outros véus que ainda escondiam uma nudez essencial."
Marc Le Bot in La Folie du Calife
Fotografia de Jan Saudek
quinta-feira, 12 de julho de 2007
Breathing Architecture - Arquitectura a respirar

St Petersburg College - images on Anatomy
Architect Santiago Calatrava: Venice Canopy (moving_breathing)
"What I consider the first and bigger secret of the architecture, is that it can play to join the things of the world, the materials of the world and to create this space. Because for me it is as an anatomy. It is truth, as the concept of the body almost literally. As us we have our body with a anatomy and things that do not see and a skin… etc., thus functions also the architecture and thus I try to think it. Embodied as a mass, as membrane, as weaveed or pack, cloth, velvet, silk, everything what encircles me. The Body! Not the idea of the body - the body! That it can touch me."
"O que considero o primeiro e maior segredo da arquitectura, é que consegue juntar as coisas do mundo, os materiais do mundo e criar este espaço. Porque para mim é como uma anatomia. É verdade, como o conceito do corpo quase literalmente. Tal como nós temos o nosso corpo com uma anatomia e coisas que não se vêem e uma pele... etc., assim funciona também a arquitectura e assim tento pensá-la. Corporalmente como uma massa, como membrana, como tecido ou invólucro, pano, veludo, seda, tudo o que me rodeia. O Corpo! Não a ideia do corpo - o corpo! Que me pode tocar."
ZUMTHOR, Peter in Atmosferas (Atmospheres)
quarta-feira, 11 de julho de 2007
Tango
"We can imagine movement as dynamic combination of centripetal and centrifugal forces. Physically and emotionally perceiving these forces can help us re-attain a lost animal harmony, and create within us a fluid state of constant metamorphosis."
Tango workshop with Javier Cura
London, 9th and 10th July 2007
terça-feira, 10 de julho de 2007
Energia e Consumo
"I will begin with a simple fact: a living organism usually receives more energy than is necessary for maintaining life. If the excess cannot be completely absorbed in its growth, it must be spent, willingly or not, gloriously or catastrophically"
Georges Bataille in The Accursed Share

Fotografia de Chema Madoz
segunda-feira, 9 de julho de 2007
We have six senses


Proprioception:
First: think about GPS system… It was somehow inspired by this proprioception system we have in our body…
Second: think about animals running, climbing trees, hunting...They have an accurate and automatic notion about what force and what kind of movement to do for a particular action, when to do it, how and with the least effort necessary. They know what they are doing, what are their movements at each moment...and they don’t waste strength and energy if they don’t need it. Think about Cats. Cats know it all. They know everything about proprioception...
Third: a conscious proprioception...Ok, our smell is not so developed as the most part of animals, but we do have the conscience of movement actions we make, and also we have a more developed memory to save it... We can move not only for walking, sleeping, working,... We can work on different movement tasks, we can do sports with specialized movement patterns, we can dance,... We can create movement and body communication by asking our body to use its skeletal structure, its fasciae trains and its energy (nerve system and its impulses, mind decisions...) to guide us into space and time flowing through lines of more or less energy momentum. We are conscious about our proprioception so it's all about mind decisions spread along the big mind body is (?!) ...
"The proprioception sensory system is a self-regulation mechanism carried out utilizing proprioceptors imbedded in the joints, tendons, muscles, and labyrinth that monitor length, tension, pressure, and noxious stimuli."1
“Proprioception is the process by which the body can vary muscle contraction in immediate response to incoming information regarding external forces, by utilizing stretch receptors in the muscles to keep track of the joint position in the body."2
"through conscious appreciation and cognitive processing of the body's position in space, the central nervous system and sensory receptors can be conditioned to be more responsive to length and tension in the muscles and tendons" 2
“also sweat glands and sensory nerves in the skin keep the mind informed of the relationship between the body and its immediate surroundings, tactile and stimulation, temperature changes and sources of pain. The skin can even perceive sound waves (Kükelhaus 1978)."1
1. in FRANKLIN, Eric - Dynamic alignment through imagery
2. in Stretching without pain - Pilates course document
imagem 1: Antony Gormley - Domain series 1999
imagem 2: Antony Gormley - Feeling material VI - 2003
+
sábado, 7 de julho de 2007
sexta-feira, 6 de julho de 2007
Palavras e expressões inglesas de que gosto mais do que na versão portuguesa:
Aware: não existe tradução exacta em português, não é apenas “estar consciente", é exercitar a percepção do que se passa à nossa volta.
Stand clear : manter-se afastado; a expressão inglesa é mais afirmativa e vertical do que a expressão portuguesa; a expressão inglesa implica criar um espaço aberto, "stand" afirmando, marcando... "clear" claramente...mas sem implicar afastamento... Não há medo na versão inglesa ; )
Limbs: tem uma sonoridade próxima de “links”; we are linked through the legs (lower limbs) to the places were we walked more, we are linked through the arms (upper limbs) to the people we want to hug...
Belong: é pertencer (!) na tradução portuguesa, mas belong é estar(be) prolongadamente (long), por isso, em vez de pertencer (de posse), é permanecer...
quinta-feira, 5 de julho de 2007
quarta-feira, 4 de julho de 2007
To breathe and to walk: an introduction to the Iliopsoas
(image from The key muscles of Hatha Yoga by Ray Long)
IlioPsoas is a walking_breathing muscle group. Just above its upper insertions, the diaphragm pulses.
Meeting the diaphragm's location and action by 'hands on' touch while walking and visualizing the iliopsoas can inform our ability to coordinate breathing with walking and to soften the muscular effort required to walk.
To walk from the diaphragm, to breathe.
This muscle group acts in a core place where body weight is transferred from one to two axes. If it has been repeatedly neglected in its function, other muscles, around the abdominal area and frontal upper leg, take its action as theirs. A 'replacement' that disturbs balance at the core and the equilibrium of forces between upper body and legs.
Three muscles compose iliopsoas: psoas major, psoas minor and iliacus. They are deep myofascial tissues located at the body center, connecting spine to pelvis and pelvis to legs.
The main and prime function of psoas major is to work as powerful flexor muscle of the thigh at the hip joint.
Composed action among_within the three muscles is fundamental for stability of vertical stand, from the inverted Y abdominal area, and for dynamic rooted balance in walking, sending the legs out into movement not from the superficial muscular armor but from deep inside the body.
"The relation of breathing to general body balance is significant, as the mechanics of breathing and locomotion developed simultaneously."
Mabel Todd in "The Thinking Body", first edited in 1937
p. 108
"Five of the deepest lying muscles or groups are distinguished in the important work of adjusting the pelvis with the spine and maintaining free articulation and balanced movement of the hip joints. These are the psoas major and the psoas minor; the iliacus, the pectineus, the internal and external obturators, and the pyriformis. The two psoas muscles, major and minor, are perhaps the most important of all the muscles in determining the human, or upright, posture, because of their function, relationships and extent.
The psoas major lies along the sides of the bodies of the largest vertebrae of the spine, all the way from the twelfth thoracic to the fifth lumbar; it is attached to their transverse processes, and with the quadratus lumborum forms a prominent part of the lower abdominal wall. Its fibers arise at the sides of the bodies of the lowest thoracic and first lumbar and from the transverse processes of all lumbar. They pass directly downward and forward over the pelvis, where they unite with the iliacus for a common insertion in the femur.
The psoas minor, which represents a separate part of the major, lies on its ventral surface, arising from the bodies of the last thoracic and first lumbar vertebrae. At about the level of the fourth lumbar vertebra its fibers converge into a tendon, which extends like a strap, to insert into the iliac fascia, near the front of the pelvis.
The iliacus arises from the upper half of the anterior surface of the crest of the ilium and the iliac fossa. Its fibers converge downward in a fan-shaped form and unite with the psoas major, forming a common tendon which inserts into the lesser trochanter. Due to this close association these muscles are referred as the group of muscles iliopsoas."
Mabel Todd in "The Thinking Body", first edited in 1937
p. 118-120
segunda-feira, 2 de julho de 2007
Respirar / To Breathe

image from Anatomy of movement by Calais-Germain
“de cada vez que respiro sei que alternadamente perco e recupero o meu corpo, Depois penso que é na preia-mar da respiração que o meu corpo se forma, nesse intervalo. (Quando as pessoas dormem ou estão no cinema, por exemplo, o ar do recinto fica alternadamente cheio e vazio de corpos!) (...)”
Ana Hatherly – tisana 45 in 463 Tisanas
Subscrever:
Mensagens (Atom)



