
St Petersburg College - images on Anatomy
Architect Santiago Calatrava: Venice Canopy (moving_breathing)
"What I consider the first and bigger secret of the architecture, is that it can play to join the things of the world, the materials of the world and to create this space. Because for me it is as an anatomy. It is truth, as the concept of the body almost literally. As us we have our body with a anatomy and things that do not see and a skin… etc., thus functions also the architecture and thus I try to think it. Embodied as a mass, as membrane, as weaveed or pack, cloth, velvet, silk, everything what encircles me. The Body! Not the idea of the body - the body! That it can touch me."
"O que considero o primeiro e maior segredo da arquitectura, é que consegue juntar as coisas do mundo, os materiais do mundo e criar este espaço. Porque para mim é como uma anatomia. É verdade, como o conceito do corpo quase literalmente. Tal como nós temos o nosso corpo com uma anatomia e coisas que não se vêem e uma pele... etc., assim funciona também a arquitectura e assim tento pensá-la. Corporalmente como uma massa, como membrana, como tecido ou invólucro, pano, veludo, seda, tudo o que me rodeia. O Corpo! Não a ideia do corpo - o corpo! Que me pode tocar."
ZUMTHOR, Peter in Atmosferas (Atmospheres)
Sem comentários:
Enviar um comentário