sexta-feira, 13 de julho de 2007




























"Num conto árabe, um Califa ordena a uma mulher do seu harém que se dispa enquanto dança. Insatisfeito com essa nudez, querendo-a mais nua, manda arrancar-lhe a pele.
O conto não revela se o Califa lhe mandou arrancar os músculos, os nervos, os ossos,... como outros véus que ainda escondiam uma nudez essencial."


Marc Le Bot in La Folie du Calife

Fotografia de Jan Saudek

quinta-feira, 12 de julho de 2007

Breathing Architecture - Arquitectura a respirar



























St Petersburg College - images on Anatomy



Architect Santiago Calatrava: Venice Canopy (moving_breathing)



"What I consider the first and bigger secret of the architecture, is that it can play to join the things of the world, the materials of the world and to create this space. Because for me it is as an anatomy. It is truth, as the concept of the body almost literally. As us we have our body with a anatomy and things that do not see and a skin… etc., thus functions also the architecture and thus I try to think it. Embodied as a mass, as membrane, as weaveed or pack, cloth, velvet, silk, everything what encircles me. The Body! Not the idea of the body - the body! That it can touch me."

"O que considero o primeiro e maior segredo da arquitectura, é que consegue juntar as coisas do mundo, os materiais do mundo e criar este espaço. Porque para mim é como uma anatomia. É verdade, como o conceito do corpo quase literalmente. Tal como nós temos o nosso corpo com uma anatomia e coisas que não se vêem e uma pele... etc., assim funciona também a arquitectura e assim tento pensá-la. Corporalmente como uma massa, como membrana, como tecido ou invólucro, pano, veludo, seda, tudo o que me rodeia. O Corpo! Não a ideia do corpo - o corpo! Que me pode tocar."

ZUMTHOR, Peter in Atmosferas (Atmospheres)



quarta-feira, 11 de julho de 2007

Tango




"We can imagine movement as dynamic combination of centripetal and centrifugal forces. Physically and emotionally perceiving these forces can help us re-attain a lost animal harmony, and create within us a fluid state of constant metamorphosis."





Tango workshop with Javier Cura 

London, 9th and 10th July 2007




terça-feira, 10 de julho de 2007



La Maleva Tango Tutorial: Caricias - Embellishment

Energia e Consumo



"I will begin with a simple fact: a living organism usually receives more energy than is necessary for maintaining life. If the excess cannot be completely absorbed in its growth, it must be spent, willingly or not, gloriously or catastrophically"

Georges Bataille in The Accursed Share



Fotografia de Chema Madoz

segunda-feira, 9 de julho de 2007

Movimento isotónico...





















Imagem: Fotografia de Ana Mendieta - "San Felipe" - 1973

outros dias do caderno